Tobacco Consumption and Legislations Regarding Tobacco Use in India – Is It Time for A Policy Change?

One of the most consumed and readily available products causing psychological dependence among the population is tobacco and its related products. Though the government of India is undertaking measures to reduce tobacco consumption, factors like easy availability, lack of monitoring of tobacco use among youngsters, low cost and rapid absorption into the central nervous system is prompting people from a young age to the elderly to consume tobacco-related products. Legislative measures to reduce tobacco consumption seldom reach or benefit people as laws differ across States. This increases the prevalence of respiratory diseases like Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and lung cancer. This review ar-ticle discusses the status of tobacco consumption in India with emphasis on tobacco-related legislation in States and associated health inequities.

Overview of fertility preservation: History, management, available strategies and future directions in the Philippines / Philippine Journal of Obstetrics and Gynecology

Background@#The increasing number of young survivors after cancer treatment and of patients with non-malignant conditions who are at risk for subfertility has resulted in a demand for fertility preservation services, including the Philippines.@*Objective@#The aim of this paper is to provide an overview of the history, indications, and management principles of fertility preservation. Also, the available strategies in the Philippines in both pre-pubertal and post-pubertal men and women and future directions of the field in the country will be discussed.@* Materials and methods@#Literature review, historical accounts@*Results and conclusions@#Fertility preservation should be a priority when treating children and adults of reproductive age with agents that have deleterious effects on the gonads. If harmful treatment will be used, the options of fertility preservation should be discussed, as early as possible by the primary physician in collaboration with the oncologist and the reproductive medicine specialist. Most of the known options for fertility preservation are available in the Philippines and are being implemented in the local IVF centers. Recent developments hint of a potentially faster progress in the field with the establishment of the Philippine Society for Fertility Preservation in collaboration with other professional societies and a linkage with the Department of Health with the signing into law of the National Integrated Cancer Control Act of 2019.

Knowledge, attitudes, and practices of Filipino clinical practitioners regarding fertility preservation in cancer patients / Philippine Journal of Obstetrics and Gynecology

Background@#Treatments for cancer have negative impact on fertility. Presently, there are technologies available to preserve the fertility of cancer patients even before gonadotoxic treatment is given. Several clinical practice guidelines on fertility preservation interventions for cancer patients have already been released. Among developed countries, Oncofertility is already an established field of clinical practice.@*Objectives@#This study aims to determine the knowledge, attitudes, and practices of Filipino clinical practitioners on fertility preservation in cancer patients.@*Methodology@#This was a cross-sectional study carried out between June and September 2019 using a self- administered questionnaire. The questionnaires were sent to clinicians (medical oncologists, hematologists, surgical oncologists, and radiation oncologists) who were directly involved in the treatment patients with cancer.@*Results@#There were 213 respondents composed of 91 surgical oncologists (varied subspecialties), 81 medical oncologists, and 41 radiation oncologists. Most of the clinical practitioners, 58-85%, have not encountered patients who have availed of any fertility preservation method. In terms of knowledge, 53-73% of respondents were aware about some fertility preservation options, but had minimal knowledge. Ninety five percent of study participants acknowledged the need for more information on fertility preservation. Majority of clinicians (57%) have never referred to a fertility specialist; and only 38% have referred a patient for fertility preservation. The following factors were cited as barriers to discussion of fertility preservation: lack of knowledge of clinicians, poor success rates of fertility preservation, poor prognosis of patients, and prohibitive costs of treatment.@*Conclusion@#There is an acute need to increase knowledge and awareness about fertility preservation methods and international fertility preservation guidelines among Filipino health practitioners treating cancer patients.

Odontogenic keratocyst

@#A 37-year-old woman consulted for a slow-growing mass of one-year duration on the left side of the mandible with associated tooth mobility. Clinical examination showed buccal expansion along the left hemi-mandible from the mid-body to the molar-ramus region with associated mobility and displacement of the pre-molar and molar teeth. Radiographs showed a well-defined unilocular radiolucency with root resorption of the overlying teeth. Decompression and unroofing of the cystic lesion was performed. Received in the surgical pathology laboratory were several gray-white rubbery to focally gritty tissue fragments with an aggregate diameter of 1 cm. Histopathologic examination shows a fibrocollagenous cyst wall lined by a fairly thin and flat stratified squamous epithelium without rete ridges. (Figure 1) The epithelium is parakeratinized with a wavy, corrugated surface while the basal layer is cuboidal and quite distinct with hyperchromatic nuclei. (Figure 2) Based on these features, we signed the case out as odontogenic keratocyst (OKC). Odontogenic keratocysts are the third most common cysts of the gnathic bones, comprising up to 11% of all odontogenic cysts, and most frequently occurring in the second to third decades of life.1,2 The vast majority of cases occur in the mandible particularly in the posterior segments of the body and the ramus. They typically present as fairly large unilocular radiolucencies with displacement of adjacent or overlying teeth.1 If associated with an impacted tooth the radiograph may mimic that of a dentigerous cyst.2 Microscopically, the parakeratinized epithelium without rete ridges, and with a corrugated luminal surface and a prominent cuboidal basal layer are distinctive features that enable recognition and diagnosis.1,2,3 Occasionally, smaller “satellite” or “daughter” cysts may be seen within the underlying supporting stroma, sometimes budding off from the basal layer. Most are unilocular although multilocular examples are encountered occasionally.1 Secondary inflammation may render these diagnostic features unrecognizable and non-specific.2 Morphologic differential diagnoses include other odontogenic cysts and unicystic ameloblastoma. The corrugated and parakeratinized epithelial surface is sufficiently consistent to allow recognition of an OKC over other odontogenic cysts, while the absence of a stellate reticulum and reverse nuclear polarization will not favor the latter diagnosis.2,3 Odontogenic keratocysts are developmental in origin arising from remnants of the dental lamina. Mutations in the PTCH1 gene have been identified in cases associated with the naevoid basal cell carcinoma syndrome as well as in non-syndromic or sporadic cases.1,3 These genetic alterations were once the basis for proposing a neoplastic nature for OKCs and thus the nomenclature “keratocystic odontogenic tumor” was for a time adopted as the preferred name for the lesion.3,4 Presently, it is felt there is not yet enough evidence to support a neoplastic origin and hence the latest WHO classification reverts back to OKC as the appropriate term.1 Sekhar et al. gives a good review of the evolution of the nomenclature for this lesion.3 Treatments range from conservative enucleation to surgical resection via peripheral osteotomy.5 Reported recurrences vary in the literature ranging from less than 2% of resected cases up to 28% for conservatively managed cases.1,5 These are either ascribed to incomplete removal or to the previously mentioned satellite cysts - the latter being a feature associated with OKCs that are in the setting of the naevoid basal cell carcinoma syndrome.1,2,3 Thus, long term follow-up is recommended.5 Malignant transformation, though reported, is distinctly rare.

Organotherapic Medicine Improves Blood Glucose Levels in AIDS Patients.

Aims: To evaluate the effect of an organotherapic drug, produced from the pancreas of a young pig, on glycemic alterations in AIDS patients. Methodology: Current study was carried out in a double-blind, placebo controlled and randomized design. AIDS patients who had high fasting glucose (>110 mg/dL) were selected so that the effect of the organotherapic drug could be evaluated. The patients were divided into two groups: Group I comprised patients who received the organotherapic drug diluted in 1x1012 alcohol/ water 8%, once a day, with a sublingual-administered fasting dose of 10 drops, during four months. Group II consisted of patients receiving placebo once a day at the same dosage. Glucose oxidase method and ELISA, following the manufacturer’s instructions, respectively determined levels of glucose and insulin before treatment and monthly until four months after the start of treatment. Results: Results registered hyperglycemia in 30% of the patients (60/200), higher than in the population at large (7-15%). This fact could be related to the time of infection (10.0±4.78 years) and treatment (9.3±3.76 years) of the patients. On the other hand, patients who underwent treatment with organotherapic medicine showed a significant reduction (p<0,001) in blood glucose levels (from 204.5±86.63 to 86.63±16) and lower insulin levels after four months of treatment (organotherapic group with 8.02±3.598 versus placebo with 23.83±3.670 p<0,001) within normality, regardless of age, time of infection and time of treatment. This fact suggests that the organotherapic drug was effective to stabilize blood glucose levels in patients. Conclusion: Current study evidences that the organotherapic drug obtained from the pancreas of a young pig, diluted 1x1012 in alcohol/ water 8% improves blood glucose levels in patients with hyperglycemia keeping within the normal range after four months of treatment. Considering the HAART therapy that significantly increases the life expectancy of AIDS patients but with significant metabolic alterations this study shows the possibility of utilization of complementary and alternative therapies. Although results indicate a significant effect of the organotherapic drug, additional studies are needed to evaluate the long-term effects.

Fitodefensivos em plantas medicinais: macromoléculas hidrofílicas de folhas de mil folhas (Achillea millefolium L. ) inibem o crescimento in vitro de bactérias fitopatogênicas / Agrochemicals in medicinal plants: hydrophilic macromolecules from leaves of "mil folhas" (Achillea millefolium L. ) inhibit in vitro growth of phytopathogenic bacteria

Extratos aquosos da planta medicinal Achillea millefolium contêm macromoléculas de interesse para desenvolver fitodefensivos para a agricultura. Duas frações de mil folhas foram obtidas por ultrafiltração, E1 (contendo moléculas maiores que 30 kDa), e E3 (peptídeos entre 1 e 10 kDa) que inibiram o crescimento das bactérias fitopatogênicas Ralstonia solanacearum, gram-negativa, e Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis, gram-positiva, com dependência de concentração. Os valores de concentração inibitória mínima (CIM) para ambos os extratos e bactérias foram baixos, entre 20 e 80µM. A CIM relativa à proteína total evidenciou a presença de macromoléculas muito ativas em E3, embora com baixa concentração proteica. E3 se aplica à prospecção de peptídeos antimicrobianos. Estimar a CIM relativa à quantidade de amostra vegetal valorizou o potencial antimicrobiano natural de E1, que contém alta concentração proteica. E1e E3 se aplicam ao desenvolvimento de fitodefensivos para uso biotecnológico. A ultrafiltração fracionou as amostras de forma nativa, rápida, e com baixo custo; além de dessalinizar, clarificar, purificar, e concentrar E1 e E3. Esse estudo inédito sobre a separômica e a ação antimicrobiana de extratos macromoleculares aquosos de mil folhas sugere que plantas cicatrizantes podem apresentar grande potencial para desenvolver fitodefensivos agrícolas naturais não danosos, à semelhança de medicamentos fitoterápicos.

Aqueous extracts from the medicinal plant Achillea millefolium contain macromolecules of interest to develop agrochemicals for agriculture. Two fractions of "mil folhas" were obtained by ultrafiltration, E1 (containing molecules larger than 30 kDa) and E3 (peptides between 1 and 10 kDa), which inhibited the growth of phytopathogenic bacteria Ralstonia solanacearum, gram-negative, and Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis, gram-positive, concentration-dependent. The values of minimum inhibitory concentration (MIC) for both extracts and both bacteria were low, ranging from 20 to 80µM. The MIC relative to total protein evidenced the presence of very active macromolecules in E3, although showing low protein concentration. E3 applies to the prospection of antimicrobial peptides. The estimated MIC relative to the amount of plant sample valued the natural antimicrobial potential of E1, which contains high protein concentration. E1 and E3 can be used in the development of agrochemicals for biotechnological purposes. The ultrafiltration procedure fractionated the samples in a rapid and native way and at a low cost; it also desalted, clarified, concentrated and purified both E1 and E3. This pioneering study on the separomics and on the antimicrobial activity of macromolecular aqueous extracts from "mil folhas" suggests that healing plants have great potential to develop non-harmful agricultural natural agrochemicals, similarly to the available phytotherapic drugs.

Dorsal periaqueductal gray stimulation facilitates anxiety-, but not panic-related, defensive responses in rats tested in the elevated T-maze

The escape response to electrical or chemical stimulation of the dorsal periaqueductal gray matter (DPAG) has been associated with panic attacks. In order to explore the validity of the DPAG stimulation model for the study of panic disorder, we determined if the aversive consequences of the electrical or chemical stimulation of this midbrain area can be detected subsequently in the elevated T-maze. This animal model, derived from the elevated plus-maze, permits the measurement in the same rat of a generalized anxiety- and a panic-related defensive response, i.e., inhibitory avoidance and escape, respectively. Facilitation of inhibitory avoidance, suggesting an anxiogenic effect, was detected in male Wistar rats (200-220 g) tested in the elevated T-maze 30 min after DPAG electrical stimulation (current generated by a sine-wave stimulator, frequency at 60 Hz) or after local microinjection of the GABA A receptor antagonist bicuculline (5 pmol). Previous electrical (5, 15, 30 min, or 24 h before testing) or chemical stimulation of this midbrain area did not affect escape performance in the elevated T-maze or locomotion in an open-field. No change in the two behavioral tasks measured by the elevated T-maze was observed after repetitive (3 trials) electrical stimulation of the DPAG. The results indicate that activation of the DPAG caused a short-lived, but selective, increase in defensive behaviors associated with generalized anxiety.

Relief of renal colic using tramadol, tramadol/hyoscine-N-butylbromide or tramadol/alfuzosine combination therapy

OBJECTIVES: To compare the effect of Tramadol, Tramadol/HNBB combination and Tramadol/Alfuzosine combination in the relief of renal colic. MATERIALS AND METHODS: A total of 82 patients diagnosed with renal colic from May to October 2009 were included in the study. The patients were divided into three groups: Group I (n=27) was given Tramadol (50 mg/capsule orally) only, Group II (n=28) was given Tramadol and Hyoscine-N-Butylbromide (10 mg/tablet orally) and Group III was given Tramadol and Alfuzosine (10 mg/tablet orally). Pain was evaluated using the Visual Analog Scale pre-treatment and post-treatment. RESULTS: The Visual Analog Scale scores for all groups showed improvement after treatment. The average difference in Visual Analog Scale for Group I was 3.148, Group II was 3.444, and Group III was 3.429. A significant difference was seen in all treatment groups. ANOVA was used to compare the differences between the three treatments. All treatments had comparable results, therefore, no significant difference was seen in the effect of the three treatments. CONCLUSION: Relief of renal colic was achieved in all groups as seen in a decrease in the Visual Analog Scale Score after giving of treatment, however, the differences for each treatment group was not statistically significant.

Pocket-sized light source device (PLSD): An alternative light source for endoscopic surgery in urology

OBJECTIVE: Endoscopic surgery is one of the most common minimally invasive surgical techniques applied in the field of urology. The authors developed a mechanical adaptor for commercially available penlight-type LED light that can be used in common endoscopic procedures in urology. MATERIALS AND METHODS: A four-piece light adaptor device made from medical-grade aluminum steel was crafted and functions as an adaptor for penlight-type LED light in one end and an endoscopic telescope on the other end. In order to determine its function and quality, it was compared to the conventional light source machine used in most endoscopic procedures. The specification of both light sources were compared in terms of light intensity and colour temperature through a light meter. This device was applied clinically by using it in a series of endoscopic procedures. RESULTS: Application of the device in the endoscopic surgical procedures showed that it functioned well and appropriately. It was able to complete a full course of each operation undertaken. CONCLUSION: This original an innovative device offers an alternative to the conventional light source equipment available commercially. Based on the authors experience we recommend the use of this adaptor for common endoscopic procedures done in minimally invasive surgery.

Catch-per-unit-effort: which estimator is best?

In this paper we examine the accuracy and precision of three indices of catch-per-unit-effort (CPUE). We carried out simulations, generating catch data according to six probability distributions (normal, Poisson, lognormal, gamma, delta and negative binomial), three variance structures (constant, proportional to effort and proportional to the squared effort) and their magnitudes (tail weight). The Jackknife approach of the index is recommended, whenever catch is proportional to effort or even under small deviations from proportionality assumption, when a ratio estimator is to be applied and little is known about the underlying behaviour of variables, as is the case for most fishery studies.

Neste trabalho, examinamos a acurácia e precisão de três índices de captura por unidade de esforço (CPUE). Foram feitas simulações, nas quais foram gerados dados de captura de acordo com seis distribuições de probabilidade (normal, Poisson, lognormal, gama, delta e binomial negativa), três estruturas de variância (constante, proporcional ao esforço e proporcional ao quadrado do esforço), e magnitudes (tail weight). É recomendado o uso do método Jackknife para os índices, sempre que a captura for proporcional ao esforço ou até em casos de pequenos desvios do pressuposto de proporcionalidade, quando se deseja utilizar um estimador de razão e pouco é conhecido sobre o real comportamento das variáveis, como é o caso da maioria dos estudos de pesca.

Comments about some species abundance patterns: classic, neutral, and niche partitioning models / Comentários sobre alguns padrões de espécie-abundância: modelos clássicos, neutros e de partição de nicho

The literature on species abundance models is extensive and a great deal of new and important contributions have been published in the last three decades. Broadly speaking, one can recognize five families of species abundance models: i) purely statistical or classic models (Broken-stick, Log-normal, Logarithmic and Geometric series); ii) branching process (Zipf-Mandelbrot and Fractal branching models); iii) population dynamics (Neutral models included); iv) spatial distribution of individuals (Multifractal and HEAP models) and v) niche partitioning (Sugihara's breakage and Tokeshi models). Among these the neutral, the classic and the niche partitioning models have been the most applied to natural communities, the former having been more extensively discussed than the others in the last years. The objective of this paper is to comment some aspects of the classic, neutral and niche partitioning models in a way that the proposed distributions may contribute to the analysis of the empirical patterns of species abundance. In spite of the variety of models, the distributions in general vary between the log-normal and the logarithmic series. From these models the Power-Fraction, together with independent niche dimensions measures, are amenable to experimental tests and may offer answers on which resources are important in the structuring of biological communities.

A literatura sobre modelos de espécie-abundância é extensa e importantes contribuições têm sido publicadas nas últimas três décadas. De forma geral, são reconhecidos cinco grandes grupos de modelos: i) os que descrevem distribuições puramente estatísticas ou modelos clássicos (Broken-stick, log-normal, série logarítmica e série geométrica); ii) os que simulam processos de ramificação hierárquica (modelos Zipf-Mandelbrot e Fractal); iii) de dinâmica de populações (modelos Neutros); iv) de distribuição espacial de indivíduos (modelos Multifractal e HEAP); e v) de partição de nicho (modelos de Sugihara e de Tokeshi). Os modelos clássicos, os de partição de nicho e principalmente os modelos neutros têm sido os mais utilizados em estudos de comunidades naturais. O objetivo deste artigo é discutir de que forma as distribuições geradas por estes três grupos, bem com as suas bases conceituais, podem contribuir com a análise de padrões empíricos de espécie-abundância. Em geral, estes padrões variam entre as curvas log-normal e série logarítmica. Dentre a variedade de modelos existentes, o Power-fraction possibilita a simulação de uma grande amplitude de padrões de abundância relativa e é de utilização relativamente simples, podendo ser utilizado em testes experimentais de perturbação ou de sucessão ecológica. Aliado a medidas independentes de dimensões de nicho, este modelo pode ainda oferecer respostas sobre quais recursos são essenciais à estruturação de comunidades biológicas.

Characterization of small-scale fisheries in the Camamu-Almada basin, southeast state of Bahia, Brazil / Caracterização das pescarias de pequena-escala na bacia de Camamu-Almada no sudeste da Bahia, Brasil

In the Camamu-Almada basin, marine fishery is exclusively small-scale, with several structural deficiencies such as boats with low or absent navigational technology, lack of credit and low income. Local fishers complain that shrimp and lobster trawling fishing is the main factor responsible for low stock abundance, but they still persist in these activities as these two species command the highest market prices. So they feel that the target species are already over-fished. We suggest that proper management action, alternative ways of income generation and the payment of job insurance would help to mitigate the problem.

Na bacia Camamu-Almada, as pescarias marinhas são exclusivamente de pequena-escala, com várias deficiências estruturais: com barcos quase sem nenhuma tecnologia de auxílio à navegação, falta de crédito e baixa lucratividade. Os pescadores locais reclamam que a pesca de arrasto dirigida a camarões e lagosta é a principal responsável pela baixa abundância dos estoques preferenciais, mas como eles ainda têm alto preço no mercado, essa estratégia de pesca ainda persiste. Assim, eles percebem que esses estoques estão sobre-pescados. Sugerimos que medidas apropriadas de manejo local, ocupações alternativas e o pagamento do seguro desemprego em dia para os pescadores ajudariam a mitigar essa situação.

Angling sport fishing in Lobo-Broa reservoir (Itirapina, SP, Brazil) / As pescarias esportivas no reservatório Lobo-Broa (Itirapina, SP, Brasil)

The objective of this paper was to study angling from September, 2002 to September, 2004 in the Lobo-Broa Reservoir, Itirapina, SP (22° 15' S and 47° 49' W). Interviews (total 1,027) with sport fishers were accomplished in the three main fishing sites (Horto, Píer and Praia). This fishing was practiced with a simple fishing rod and reel, mainly in Horto, where the catches and fishing effort were higher. The catches were mainly composed of Cichlidae (Geophagus brasiliensis, Oreochromis niloticus, Tilapia rendalli and Cichla monoculus). We tried to determine which factors (fishing sites, type of baits and season) and the covariate fishing effort, expressed in number of fishing rods multiplied by fishing time, would affect catches, using a 3 way-ANCOVA. The final model showed that only fishing sites and effort determined the captures of sporting fishing in the reservoir. Some measures for managing fishing practices are discussed.

O objetivo deste trabalho foi estudar as pescarias esportivas, entre setembro de 2002 e setembro de 2004 na Represa do Lobo-Broa, Itirapina, SP (22° 15' S e 47° 49' W). Foram realizadas 1.027 entrevistas junto aos pescadores esportivos nos três principais locais (Horto, Píer e Praia). Estas pescarias foram praticadas com vara de pescar simples e com molinete, principalmente no Horto, onde as capturas e esforço pesqueiro foram maiores. A captura foi composta principalmente de Ciclídeos (Geophagus brasiliensis, Oreochromis niloticus, Tilapia rendalli e Cichla monoculus). Buscou-se detectar que fatores (locais de pescarias, tipos de isca e sazonalidade) e se a covariável esforço de pesca, expresso em termos de número de varas de pesca multiplicado pelo tempo de pesca, afetavam as capturas, usando uma ANCOVA trifatorial. O modelo final mostrou que apenas os locais de pesca e o esforço de pesca determinaram as capturas das pescarias esportivas na represa. Algumas medidas de manejo para as pescarias foram discutidas.

Comments about some species abundance patterns: classic, neutral, and niche partitioning models

The literature on species abundance models is extensive and a great deal of new and important contributions have been published in the last three decades. Broadly speaking, one can recognize five families of species abundance models: i) purely statistical or classic models (Broken-stick, Log-normal, Logarithmic and Geometric series); ii) branching process (Zipf-Mandelbrot and Fractal branching models); iii) population dynamics (Neutral models included); iv) spatial distribution of individuals (Multifractal and HEAP models) and v) niche partitioning (Sugihara's breakage and Tokeshi models). Among these the neutral, the classic and the niche partitioning models have been the most applied to natural communities, the former having been more extensively discussed than the others in the last years. The objective of this paper is to comment some aspects of the classic, neutral and niche partitioning models in a way that the proposed distributions may contribute to the analysis of the empirical patterns of species abundance. In spite of the variety of models, the distributions in general vary between the log-normal and the logarithmic series. From these models the Power-Fraction, together with independent niche dimensions measures, are amenable to experimental tests and may offer answers on which resources are important in the structuring of biological communities.

A literatura sobre modelos de espécie-abundância é extensa e importantes contribuições têm sido publicadas nas últimas três décadas. De forma geral, são reconhecidos cinco grandes grupos de modelos: i) os que descrevem distribuições puramente estatísticas ou modelos clássicos (Broken-stick, log-normal, série logarítmica e série geométrica); ii) os que simulam processos de ramificação hierárquica (modelos Zipf-Mandelbrot e Fractal); iii) de dinâmica de populações (modelos Neutros); iv) de distribuição espacial de indivíduos (modelos Multifractal e HEAP); e v) de partição de nicho (modelos de Sugihara e de Tokeshi). Os modelos clássicos, os de partição de nicho e principalmente os modelos neutros têm sido os mais utilizados em estudos de comunidades naturais. O objetivo deste artigo é discutir de que forma as distribuições geradas por estes três grupos, bem com as suas bases conceituais, podem contribuir com a análise de padrões empíricos de espécie-abundância. Em geral, estes padrões variam entre as curvas log-normal e série logarítmica. Dentre a variedade de modelos existentes, o Power-fraction possibilita a simulação de uma grande amplitude de padrões de abundância relativa e é de utilização relativamente simples, podendo ser utilizado em testes experimentais de perturbação ou de sucessão ecológica. Aliado a medidas independentes de dimensões de nicho, este modelo pode ainda oferecer respostas sobre quais recursos são essenciais à estruturação de comunidades biológicas.

Anthropic effects on the fish community of Ribeirão Claro, Rio Claro, SP, Brazil

The effect of anthropic alterations such as drain discharge on a fish community was studied in the Ribeirão Claro River, municipality of Rio Claro, State of São Paulo, southeastern Brazil. Samples were made monthly in three different points along the river (headwaters, mid course, and confluence) between December, 2003 and March, 2004, which is the reproductive period for the majority of the species. The fish community of the Ribeirão Claro River showed a fair composition and diversity, with species rarely observed in studies made in the region, such as Paravandellia oxyfera and Callichthys callichthys. Indices of diversity and equitability showed different results when weight or the number of individuals were considered. Moreover, these indices did not reveal the typical increase in diversity from the headwaters toward the confluence, nor the loss of richness in the part altered by drain discharge. An interpretation should be made with caution, taking into account the diverse factors included in the computation. Similar to the diversity indices, the Morisita-Horn similarity index did not reveal a great difference in the fish community of the confluence of the river, mainly in relation to its mid course. The decline of species richness and trophic composition alteration in the disturbed part is clear, which shows a great dominance of piscivorous species.

Com o objetivo de verificar o efeito de alterações antrópicas, como o despejo de esgotos sobre a comunidade de peixes do Ribeirão Claro, SP, foram feitas coletas mensais em três pontos ao longo do rio (cabeceira, meio e foz) entre dezembro de 2003 e março de 2004, período reprodutivo para a maioria das espécies da região. O Ribeirão Claro apresentou boa composição e variedade em sua comunidade íctia, possuindo espécies raramente observadas em trabalhos na região, como Paravandellia oxyfera e Callichthys callichthys. Os índices de diversidade e equitabilidade apresentaram diferentes resultados quando considerado o peso ou número de indivíduos, além de não evidenciarem o comportamento típico de aumento da diversidade no sentido cabeceira-foz, nem a conseqüente perda de riqueza taxonômica no trecho impactado pelo despejo de esgoto doméstico. Sua interpretação deve ser feita com cautela, considerando os diversos aspectos incluídos em seus cálculos. Assim como os índices de diversidade, a similaridade de Morisita-Horn não ressaltou a grande diferença na comunidade da foz do Ribeirão Claro, em especial com relação ao trecho médio do rio. Fica evidente o declínio na riqueza de espécies no trecho poluído e a alteração em sua composição trófica, apresentando alta dominância de espécies piscívoras.

Stock assessment and fishery management of the pink shrimp Farfantepenaeus brasiliensis Latreille, 1970 and F. paulensis Pérez-Farfante, 1967 in Southeastern Brazil (23° to 28° S)

Quantitative analyses of the pink shrimp (Farfantepenaeus brasiliensis and Farfantepenaeus paulensis) fisheries were carried out using data collected from July 1999 to July 2001 from the trawling operations of the fishing fleet based in Santos/Guarujá, SP. According to classical models, the fishery is at its maximum sustainable yield. Therefore, reduction of the fishing effort and adequate season and area closures seem to be the best management actions for the pink shrimp fishery.

Análises quantitativas do camarão-rosa (Farfantepenaeus brasiliensis e Farfantepenaeus paulensis) foram realizadas com dados coletados de Julho/1999 a Julho/2001, da frota de arrasto sediada em Santos/Guarujá (SP). De acordo com os modelos clássicos de manejo, a pescaria atingiu seu rendimento máximo sustentável. Assim, uma redução no esforço pesqueiro, combinada com a adoção de defesos periódicos e o fechamento de algumas áreas à pesca, parecem ser as melhores medidas de manejo do estoque para o camarão-rosa.

Fish-assemblage structure of the Corumbatai river basin, São Paulo State, Brazil: characterization and anthropogenic disturbances

The Corumbataí river is one of the main tributaries of the right margin of the Piracicaba river, itself a tributary of Tietê river. The Corumbataí is part of the Paraná river basin and is regionally important not only because of its good-quality water but also because the local landscape has unique features. This study aimed to characterize the fish assemblage of the Corumbataí in order to provide background data for evaluating its environmental status. For this purpose, within the Corumbatai river basin 4 of the main rivers were chosen, along which 3 sampling points each were established. Twenty-four samplings were carried out during March-July and September-December 2001. Diversity measures were used to evaluate biotic data. A linear ANCOVA model was used to test the hypothesis of a spatio-temporal variation in the fish assemblage, with species richness as the response variable, river order as the factor, and temperature and the natural logarithm of number of individuals as covariates. This analysis showed a spatio-temporal variation in agreement with various concepts, e.g., the specie-area relationship and the river continuum, which have been exhaustively discussed in the literature. When compared to those of the other rivers, data from the Ribeirão Claro river showed a different pattern, probably due to human interference, and exemplifying aquatic habitat fragmentation that might have led to isolation of local fish populations.

O rio Corumbataí é um dos principais tributários da margem direita do rio Piracicaba que é um tributário do rio Tietê. O rio Corumbataí integra a bacia do rio Paraná e é regionalmente importante não só por possuir águas de boa qualidade, mas também por possuir elementos raros na paisagem local. Este estudo visou caracterizar as assembléias de peixes do rio Corumbataí e fornecer dados que contribuam para uma avaliação da sua qualidade ambiental. Na bacia do rio Corumbataí, foram amostrados 4 rios principais, cada um com 3 pontos de coleta. Vinte e quatro amostras foram coletadas durante os meses de março a julho e de setembro a dezembro de 2001. Dados bióticos foram avaliados por medidas de diversidade. Um modelo linear ANCOVA foi utilizado para testar a hipótese de variação espaço-temporal nas assembléias de peixes, com a riqueza de espécies como variável resposta, ordem do rio como fator e temperatura e logaritmo natural do número de indivíduos como covariáveis. Esta análise mostrou uma variação espaço-temporal que é corroborada por conceitos exaustivamente discutidos na literatura, tais como relação espécie-área e o conceito de rio contínuo. Dados provenientes do rio Ribeirão Claro mostraram um padrão diferente quando comparados com os outros rios. Esta diferença foi provavelmente devido à interferência humana e atesta o processo de fragmentação de hábitats aquáticos que podem ter levado a um isolamento das populações locais de peixes.

Growth and mortalities of the pink-shrimp Farfantepenaeus brasiliensis Latreille, 1970 and F. paulensis Pérez-Farfante 1967 in Southeast Brazil

From July, 1999 until July, 2001 data from the pink-shrimp Farfantepenaeus brasiliensis Latreille, 1970 and F. paulensis Pérez-Farfante, 1967 fishery were collected from trawling by the fishing fleet based in Santos/Guarujá-SP. Growth and mortalities of these species were studied. F. brasiliensis and F. paulensis have longevity of 2 years and growth estimates of L FONT FACE=Symbol>¥ /FONT> = 29.0 cm and k = 1.24 year-1 for F. brasiliensis and L FONT FACE=Symbol>¥ /FONT> = 27.5 cm and k = 1.34 year-1 for F. paulensis. Females reach bigger lengths than males in both species. Natural mortalities (M) were 1.80 and 1.90 year-1 and fishing mortalities (F) were 4.7 and 6.8 year-1 for F. brasiliensis and F. paulensis, respectively. Survival rates are S = 0.15% and 0.02% for F. brasiliensis and F. paulensis, respectively, which are usually low values for shrimps.

De Julho de 1999 a Julho de 2001, foram coletados dados das pescarias comerciais do camarão-rosa Farfantepenaeus brasiliensis Latreille, 1970 e F. paulensis Pérez-Farfante, 1967, relativos à frota pesqueira de arrasto, sediada em Santos (SP). Estimativas dos parâmetros de crescimento e de mortalidades foram calculadas. Farafantepenaeus brasiliensis e F. paulensis são espécies de crescimento rápido e vida curta, com longevidade de 2 anos (L FONT FACE=Symbol>¥ /FONT> = 29,0 cm e k = 1,24 ano-1 para F. brasiliensis; L FONT FACE=Symbol>¥ /FONT> = 27,5 cm e k = 1,34 ano-1 para F. paulensis). As fêmeas atingem tamanhos maiores que os machos para ambas espécies. As mortalidades naturais foram estimadas em M = 1,80 ano-1 e 1,90 ano-1 e as mortalidades por pesca F = 4,7 ano-1 e 6,8 ano-1 para F. brasiliensis e F. paulensis, respectivamente. As taxas de sobrevivência foram calculadas em S = 0,15% para F. brasilensis e S = 0,02% para F. paulensis, valores usualmente baixos para camarões.

Migration of the curimbatá Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1836) (Pisces, Prochilodontidae) at the waterfall "Cachoeira de Emas" of the Mogi-Guaçu river - São Paulo, Brazil

In this paper, we counted the ascending curimbatás at the fish ladder at the Cachoeira de Emas from October, 1992 to September, 1993 in one whole day (24 h period) per month at different observation points in the dam for 5 min every hour. Most of the fish (80%) were counted not in the fish ladder itself, but in two adjacent spillways at its left, perhaps due to the comparatively increased flow as they are narrower than the ladder. The bulk of the migration occurred in September/October. We inspected the degree of injury of the fish in order to examine the hypothesis that larger fish are less injured, however no conclusion was reached. The degree of injury varied between different points and in different months of the year.

Neste artigo, contamos os curimbatás na escada de peixes da Cachoeira de Emas, de Outubro/92 a Setembro/93, num dia durante 24h por mês, em diferentes pontos de observação da barragem, durante 5 min a cada hora. A maioria dos peixes (80%) foi observada e contada não na escada de peixes, mas em dois vertedouros adjacentes à sua esquerda, talvez devido ao maior fluxo de água, pois são mais estreitos que a escada. O pico da migração ocorreu em Setembro/Outubro. Inspecionamos o grau de injúria dos peixes a fim de examinar a hipótese de que peixes maiores estariam menos feridos, porém não chegamos a uma conclusão clara. O grau de injúria variou entre diferentes pontos e entre diferentes meses do ano.